" Huang Fei Hong " Episode 32
" Huang Family "
That day when I danced...
...you said I was like a landlubber.
- I was just joking. - I'm not in dancing at all.
Dancing is actually just like love.
You can't force oneself into it.
Only you and her can make the best dancing partner.
About your dad...
...I'll try to explain to him.
Gui Lan, it's really not like what you think.
Alright.
If it's not, then throw her lantern away now.
Must you force me to do so?
I'm just kidding too.
Aunty, you're here.
- I came for the subsequent visit. - Okay, I'll bring you to see him.
Okay, thank you.
Hua Sheng, can you do me a favour?
Brother, just say it. I'll do it if I can.
Do you still remember Cen Hui Hui?
Sure.
She's a pretty lady among those in Guangzhou.
And she's your confidant.
But she's now having amnesia. She slid into depression.
I wanted to treat her but I don't want Gui Lan to get worried.
So I hope that you can help me.
And...
I don't want her to remember those memories about the Japanese spy.
Acupuncture can stimulate her brain nerve.
Adding on with hypnotism can lock up some of her memories.
Is it really possible?
I'll try my best.
That's great!
Miss, Physician Liu is here.
- You may leave here first. - Yes.
I'm Liu Hua Sheng from Bao Zhi Lin.
Physician Huang ask me to come here to...
...give Miss Zi Yuan medical consultation.
Brother.
Brother, long time no see.
I'm your younger sister.
This is not for you.
This is really not for you.
I'll buy the others for you later.
Back then, you couldn't bear to kill me.
But you want to do so now?
You're really lucky.
If it wasn't for brother and sister...
...you won't reduce the dose of the Seven Days Reaper.
And I maybe can't live until now.
There's only Huang Fei Hong in your eyes but not me.
Zai Zhi saved you.
You really have a divine plan.
Back then in Mobile Island,
Zai Zhi realized that I still have a breath left.
So he brought me back to treat me.
He wanted to get more secrets on Empire of Japan from me.
Although I'm alive but I had forgotten everything.
Then he went to Fujian and became the Sea Governor there.
He'll never think that I'll get back all my memories someday.
He would never thought that I'll meet you in Guangzhou.
Then how you remembered everything?
Because of Huang Fei Hong?
Even if you won't tell me, I'll know anyway.
I don't care if you really remembered everything or not.
I won't be soft-hearted again this time.
You don't want me to assist you anymore?
Do you know why I'm still be with Yu Dan Mo until now?
For me?
Good sister, you're too innocent. You think I'll trust you again?
Empire of Japan doesn't need a traitor like you?
What if I tell you that Yu Dan Mo...
...is the head of the Revolutionary Party in Guangzhou?
He collapsed in front of the clinic that day.
He is not meeting any robbers while escorting.
When the Treaty of Shimonoseki was signed...
...he had gathered a group of preeminences to revolt at Foshan.
But they failed at last.
So he was forced to come back and dormant in Guangzhou.
These year...
...he's been using Long Xiang Martial Club to hide up himself.
But he has colluded with the overseas revolutionary parties.
He'll be having a big move these few days.
Do you think it's useful for you to tell me all these?
I wanted to wait and see what will these revolutionary parties do.
But since that he had found out who is Madam Sakura...
...don't blame me from being rude then.
Actually Yu Dan Mo is quite an intelligent person.
What about we recruit him and support him to be the Emperor.
Are you still going to use your seductive appearance to seduce him?
That Huang Fei Hong is still in love with you indeed.
Still in love with me?
He's preparing to get married with Mo Gui Lan soon.
What else is there to say that he's still in love with me?
Brother, you're right.
People who're in love will become weak.
I just regret that I didn't listen to you...
...and get into such a plight.
- You've straightened out your mind? - Love and hate are like a serial.
I gave my heart to Huang Fei Hong.
I even sacrificed my life for him.
But what about him?
How he treats me?
He still cares that I'm Japanese.
At last, he's still going to be with Mo Gui Lan.
Huang Fei Hong, Mo Gui Lan.
I want to kill them myself.
It doesn't need you.
Huang Fei Hong's martial arts are gradually lost.
He will become a useless person soon.
Few more days later, his mind will be controlled by me.
Brother, what if we use the same way on Yu Dan Mo?
" The capital "
Bao Er, don't worry anymore.
I have someone to take care of me along the journey.
I don't need to bring along the whole mansion.
Sorry.
About to leave and I had lost my manner.
It's okay, I don't blame you.
Although we get married just to cover up our identities,
but we have been together for such a long time...
...I hope you'll take care of yourself along this long journey.
With the 1,000 guns that are arriving soon from Main Yamen...
...we'll able to help Yu to revolt in Guangzhou
I'll go no matter how even if it's life-threatening.
Yu has gathered the representatives from 13 provinces in Guangzhou.
In order to prove that the revolution will achieve an important triumph.
With Guangzhou as a role model...
...the other 13 provinces will follow for sure.
By that time, Dynasty Qing would fall.
I have waited for a long time.
You know what, I’m facing those muddleheaded and...
...corrupted officers in the imperial court every day.
Out of the court,
there're great powers that carving our country up openly.
My heart is bleeding.
But our country leaders...
...only know to cede territory, pay indemnities and give in.
- Who's that? - Who's outside?
It's me. Everything is well-prepared.
Sir may depart now.
Let's go.
Bao Er, take care.
Wait for my good news.
Take good care.
" Li's Tea Shop "
Stop!
Madam, anything?
Sir forgot to bring something. I brought it for him.
Sir feels sleepy. He's resting.
If Madam brought anything, just hand it to me will do.
He just departs from home and you all not allow me to see him?
You all really care so much about Sir.
I shouted for stopping but there's no reaction from inside.
Couldn't if something really happened?
If you stop me again, I'm going to scream.
See whether Sir will be coming out or not.
Kill her!
- Catch her! - Hurry up!
Pass down the order, send people to kill her no matter how!
And...
...don't leak out the news about Li Bao Er had escaped.
If Master knew it, none of us able to take the responsibility.
- Yes! - We have to rush to Guangzhou.
- Yes! - Yes!
" Guangzhou "
Excuse me.
Excuse me, please.
Excuse me.
- Excuse me. - What happened?
Why you're here?
- It's a long story. Please help me! - What?
Yes, just like this. Help me to stop them.
- Okay. - Be careful.
What happened?
What is she doing?
What are you doing? You did it purposely?
What're you guys doing here?
You guys are disturbing the funeral process.
Are you guys going to held the responsible?
Who dares to make trouble?
Go away if there's none of your business here.
We must respect the dead person. Don't you know that?
- What are you doing? - Please.
Please, inside.
Excuse me.
- Inside, please. - Please.
Excuse me.
This banner looks pride.
What's having there?
Don't you see that the whole restaurant is reserved?
We won't know those rich people's business.
Inside, please.
Look! Even the officer is here.
A tremendous change?
Fulled house or fulled of Manchus?
They really want to revolt.
This is Sir Nalan Zhi Wei.
Greetings, Sir Nalan.
Inside, please.
I followed Nalan Zhi Wei for a long time.
I know everything of him.
Excuse me, both of you please stay outside and wait.
You both wait here will do.
Don't trouble our own people.
- Yes. - Yes.
I'm Nalan Zhi Wei.
- Greetings, Sir Nalan. - Sir Nalan!
Sir Nalan, please.
Sir Nalan, Brother Yu has mentioned about you many times.
I wrote a letter to Mr Yu and I had wrongly wrote his surname.
Yes, his surname 'Yu' is rare.
Why is Mr Yu hasn't reached yet?
He's on the way. It's quite busy at the martial club.
The person who with the surname 'Yu' that owned a martial club.
Okay, I'll wait for you here today.
Sir, when are we going to take action?
The prey hasn't fall into the trap yet. Watch carefully first.
Wait until everyone has arrived only then we'll take action.
If there's anyone who makes trouble, just kill him.
Even here is having surveillance.
There'll be more enemies out there.
I can't let anything happens to them no matter how.
Go for it!
Bao Er.
Bao Er, I'd told you.
This restaurant is reserved but you don't trust me.
Let's go, I'll bring you to eat something nice.
Let's go.
Let me tell you, there's a lot of nice foods at the East of this city.
There're so many surveillance here. You want to get yourself into trouble?
Just follow this and there should be no problem.
Here you are. Please enjoy.
Seems like it's not them.
Can't wait to catch the prey. Have to be really patient.
Come.
It's on fire! Put out the fire!
- How could it be? - What happened inside?
- The kitchen is on fire! - Let me go and look for it! Go away!
No, you can't. It's too dangerous!
Could it be that they found out our operations? Let's leave here by now?
We can't stay here anymore no matter how.
- We'll attend this banquet next time. - Yes.
It's not easy for us to wait for a chance to revolt.
- Are we going to give up now? - Yes
Before we revolt, let them live for few more days.
You all go first, I'll be the back up.
- Thank you, Sir. We'll leave now! - Thank you, Sir. We'll leave now!
I'm scared.
- I'm so sorry! - Sorry!
Take care.
- I'm so sorry! Take care. - Really sorry about that.
- I'm so sorry! - Sorry!
Take care.
Okay, it's enough. You all may leave now.
Okay.
You may leave now.
Everything's done, come out.
Thank you very much for this time, Sister Yu.
Thanks to this tunnel.
There're so many surveillance out there.
We'll be suffocated inside before we get out if we didn't do so.
This is because of I had done a lot of good deeds.
I'm the one who arranges the fengshui for this restaurant and...
...them to make the tunnel that year. Right?
- Yes. - Thanks to Master Yu.
Our restaurant have such a good business.
- Yes! - Okay, thank you.
Wishing your business will be prospering.
- Okay. - Thank you.
You exposed yourself?
Yes.
Why don't you hide up then?
Nalan Zhi Wei had exposed his identity.
If I'm not rushing here, Mr Yu will be in trouble.
No matter how bad the Officers are, they can't compare with me.
Don't worry, I have my own way to deal with them.
About saving you...
...I'll count it as a good deed.
- Stop! - Stop!
Oh no, it still happened.
We have been planning for so long and you had ruined it!
Sir Er, don't get angry.
It's my fault to be reckless.
Do you know that you want to catch the unimportant people...
...but you scared away my prey?
Sir Er, by the way...
...you let those traitors ran away helplessly.
Could it be that...
- ...you've another kind of thought? - You!
But I'm more thoughtful than Sir.
Sir, think about it. Aren't we had caught two of them?
And we had killed them.
The imperial court wouldn't put the blame on us.
You mean I should thank you?
No, I dare not. We both are under Prince Shun.
We should take care of each other, right?
I don't need you to take care of me.
I'm going to take care of you!
The leader of those traitors has the surname of 'Yu'.
He owns a martial club.
This kick is a present for you.
Sir.
Get lost!
Yu Dan Mo.
- Give me some. - It's fresh!
- Give me 2 kilos of ribs. - Okay.
Master.
Can you help me to look after my shop for a while?
I'll be back soon. I think it'll be better for you follow me.
Where to go?
The culprits that killed the Two Guang Governer has been caught.
They're being execute now in front of the market.
- They all going to watch the execute? - Yes, they are.
Just follow me. Let's go!
Brother, help me to look after it. I'll be back soon.
- Okay. - Let's go and take a look at it.
Who're going to be executed?
They said they're the member of the revolutionary party.
Excuse me.
Revolt and against the imperial court.
Imperial court?
They're all good living corrupted officers that sell opium.
I'm always being kind to the civilians.
If you feel regret now, I can let you live.
Just because of the imperial court are having corrupted officers like you...
...I won't tell anything!
How dare you slander the imperial court?
We aren't slandering the imperial court.
We want to repudiate it!
How dare you?
You look young and educated.
You can do many things else but why you want to against His Majesty?
Do you know that against His Majesty is like against the Lord.
You're not going to end well if you against the Lord.
It's just a death, isn't it?
Civilians of Guangzhou, please listen.
Today, I die for the revolution, the land and the country.
If we have to bleed and sacrifice to revolve the country...
...let me be the first!
You think that if you don't tell then I can't find out who's behind this?
What a demagogue, Yu Dan Mo.
Pass down the order. List him as wanted all over the city.
Yes!
Kill them!
Kids, don't look.
" Guangzhou "
Hurry up!
Catch up!
- Master, are you okay? - I'm fine.
I'm sorry to you all. You all should leave here quickly.
- It's dangerous here. - Master, we're not leaving.
- Leave now! - Master, stop it.
I'll change into your clothes and go to distract them.
- How can you do this? It's dangerous! - Master.
- Leave now! - Master. Stop considering.
We have no time to waste.
- He's right, Master. - Master.
Chase them!
- Over here! Chase them! - Hurry up!
Brother Huang?
Follow me.
" Bao Zhi Lin "
Don't worry.
They searched Bao Zhi Lin just now.
And your fellow brothers had went to the West of the city.
It's safe here for now.
We just meet by chance. I don't want to trouble you.
Meet by chance?
Seems like Brother Yu doesn't treat me as a friend.
You did this for Zi Yuan, right?
No, should be Cen Hui Hui.
It's the past about me and Hui Hui.
And I never meant to take her away from you.
Brother Huang.
No matter what reason makes you to help me.
I appreciate it.
It's a serious crime to revolt.
I better leave now. We shall meet again someday.
You knew that revolt is a big crime. Why are you still doing that?
Corrupted officers run amuck everywhere. People suffered greatly.
Revolution happens across the country.
I'm not the only one who's doing this.
But now all the revolutions have failed recently.
The one who beheaded by Hua Mei Tu this afternoon...
...is one of your fellow brothers, right?
He said that he wants to revolt.
Revolt? But he had been killed because of revolt.
Brother Huang, what is this?
This? This is hand hay cutter.
- You... - What is this now?
Murder weapon.
Murder weapon...
...sometimes may become a tool of live-saving.
This is the revolution in my eyes.
I know that many may think that...
...revolution is like a useless hand hay cutter...
...or a murder weapon that kills people.
But that's the difference in perspective.
Brother Huang, I'm not good in moral speaking.
But I think you will understand the reason of revolution...
...is to save this country.
This country is seriously sick.
You should really do something about it.
You're worthy of being the chief of Bao Zhi Lin.
But you shouldn't implicate Hui Hui to take a risk with you.
How do you keep her safe?
There's always a good or bad in one's life.
Nobody's absolutely safe.
- You're making excuses! - Let's fight again if so!
- What for doing this for now? - Yes!
Hui Hui's safety should be taken care by the most powerful person.
Okay!
Fight about what?
Old rule.
Whoever gets the note first wins.
But only if you don't move your feet.
Are you kidding me?
Can't move the feet with this distance? How to reach it?
It's impossible to reach it with this distance.
- So you get it. - What are you doing?
You won. You have to take care of Hui Hui's safety.
While I was on mission, I had sent Hui Hui out from the city.
She's in the safest place out of the city right now.
When it's safe, you just leave with her.
- You're not leaving? - My mission is dangerous.
- It will implicate her. - No!
I can't leave you alone.
You stay at here first. I'll find a way to get you out of here.
Why do you want to help me?
You made me think of one person.
He's the same with you.
Having a big dream to empower the country.
Whoever that able to injure me will be rewarded thousand silver ingot.
Did you find out anything?
Around 7 pm tonight, in your mansion.
Just say it. I will promise you anything.
Come on, cheers.
Come, cheers!
You useless servant!
I'm sorry.
Get lost!
Sorry, guys. Excuse me for a while.
Your Highness, please yourself.
Who are you?
Sixth Brother, I've been waiting for you for a long time.
You are...
What?
It's only half a year and you can't recognize my voice?
It's you? Aren't you get amnesia?
Ask them to back-off.
Back-off.
Long time no see and you're still capable.
How can I compare to your capability to hit me when I'm down...
...and occupied my mansion?
How is it? Is my mansion comfortable for you to stay?
It's the Empress Dowager who...
...demote your position and take back your mansion.
If you're unreconciled to it, just go and find her.
The General of Peace, Xue Zi Qing who responsible on wiping up...
...Yu Dan Mo is your man, right?
- Demote him and let me take over him - Impossible.
General Xue has made great contributions in battles.
And you are just a civilians now.
Although he has made great contributions in battles...
...but he's a Hans.
Although I'm a civilians, but I'm from Aisin Gioro family.
The matters of Great Qing should be settled by our own.
Sound reasonable.
But it's totally impossible.
Sixth Brother, you should think about it again.
The outcome is the same even if you killed me.
Listen, if you killed me...
...you'll be wanted straight after you walk out from this door.
I'd nearly forgot.
You've been punished that you can't step into the capital forever right?
No wonder you can only use these sneaky tricks.
Shut up!
Aren't you want to redeem yourself by good service?
If you killed me, you'll never get this chance.
- What do you want then? - Let me go and I'll tell you.
Your Highness.
Sixth Brother, are you going to have a fight to death with me?
Keep the swords.
Aren't you want to redeem yourself by good service?
If you killed me and walk out from this door...
...you'll never get the chance.
Because only I can help you.
Since we both are brothers, what about we have a deal?
One of your men tainted my clothes and shoes just now.
If you kneel down before meM give me three kowtows...
...and lick me shoes clean.
I will give you what you wanted.
Don't over the limit!
- Your Highness. - Your Highness.